- Что все может повлиять на язык в WordPress
- Для начинающих: смени язык с помощью плагина
- Для опытных пользователей: установите языковые файлы вручную
- Об авторе
В этой статье я представлю 2 разных способа немецкоязычного WordPress.
Существует как быстрое и простое решение, которого пока хватит большинству блоггеров, так и более продвинутое решение, требующее ручной работы. Включая преимущества и недостатки и объяснение того, когда какое решение необходимо. Вперед:
Что все может повлиять на язык в WordPress
Прежде чем мы начнем переводить, нам нужно сначала понять, что может повлиять на язык WordPress. Язык зависит от обоих WordPress а также выбранный тема и вставил плагины с.
Из темы? Это может удивить новичка в WordPress, так как тема отвечает только за внешний вид блога.
Но дело в том, что даже самые простые темы отвечают за определенные текстовые издания. Кстати, это верно даже для стандартной темы WordPress Twenty Thirteen (для которой, конечно, доступен немецкий перевод).
Для плагинов это более очевидно:
Плагины являются расширениями для WordPress для расширения его функциональности. Это могут быть небольшие расширения, например, для создания слайд-шоу. Но есть также плагины, которые позволяют использовать WordPress совершенно по-новому, например, WooCommerce , который расширяет ваш WordPress до полного интернет-магазина.
Поскольку плагины предоставляют новые функции и тексты, перевод WordPress может вообще их не знать. Но нет проблем: немецкие переводы уже доступны для многих популярных плагинов.
В этом посте мы теперь позаботимся о языке самого WordPress. Если он доступен, автоматически будет загружен и немецкий перевод темы.
Однако, если на вашей странице все еще есть выражения на английском языке, вы можете просто выбрать другую тему или взять перевод в свои руки. Как это работает, вы найдете в посте Перевод WordPress Theme Обновление Safe by Child Theme ,
Для начинающих: смени язык с помощью плагина
Первый вариант для немецкоязычного WordPress - это просто использование соответствующего плагина: WordPress Language Plugin. Чтобы установить его, просто перейдите в раздел «Администрирование» плагинов - «Добавить новый» и найдите WordPress Language . Затем вы можете установить его одним щелчком мыши:
Установите плагин WordPress для языков
Чтобы иметь возможность использовать плагин, он все равно должен быть активирован :
Активировать плагин WordPress Language
После активации плагина в меню вы обычно найдете новую запись, с помощью которой можно настроить плагин. В этом случае в разделе « Настройки» - «Язык» . Здесь вы можете легко выбрать нужный язык.
Выберите язык в плагине языка
Подсказка: с плагином WordPress для языков вы также можете выбрать разные языки для раздела администратора и общедоступного веб-сайта. Если вы сами понимаете английский, а также читаете англоязычные учебники WordPress или используете подключаемые модули, поиск английских терминов в вашем немецком WordPress может быть затруднительным. Тогда вы можете просто изменить язык в админке на английский.
Преимущество решения для плагинов: перевод очень прост и быстр. Даже обновление самого WordPress не является проблемой с плагином, он может напрямую установить локализованную немецкую версию.
WordPress обновление немецкой версии
Ограничения решения для плагинов: Вы смогли полностью перевести свой сайт и остались довольны? Очень хорошо! Иногда, однако, есть причины, которые заставляют нас идти по ручному пути: например, потому что разговор нужен вместо речи. Или потому что стандартный перевод использует неуместный язык. Или вы просто хотите внести личный вклад в перевод. Итак, следующее решение:
Для опытных пользователей: установите языковые файлы вручную
В этом примере я покажу вам, как установить речь в WordPress. Как вы редактируете языковые файлы, я объясню в отдельном посте: Редактировать языковые файлы онлайн через плагин , Затем вы можете установить свои индивидуальные языковые файлы точно так, как описано здесь.
Я предполагаю, что у вас установлен FTP-клиент и доступ к вашему веб-серверу. В противном случае я рекомендую FileZilla и следующий учебник: https://wiki.filezilla-project.org/FileZilla_Client_Tutorial_(de)
Шаг 1: Прежде всего, теперь вы можете включить языковые файлы (при необходимости, версия Du или вы) WordPress Германия Скачайте и распакуйте.
Загруженные языковые файлы для WordPress
Шаг 2: Теперь вы можете скопировать эти файлы (без папки тем ) через FTP-клиент в следующую подпапку вашей установки WordPress: wp-content / languages / (если папка не существует, вы можете просто создать ее).
Шаг 3: Скопируйте языковые файлы для темы по умолчанию Двадцать тринадцать в подпапку wp-content / themes / двадцатьthirteen / languages / . Совет: переименуйте языковые файлы в de_DE.po или de_DE.mo, чтобы впоследствии вы могли легко редактировать их онлайн.
Двадцать тринадцать языковых файлов (совет: переименуйте в "de_DE")
4-й шаг: теперь WordPress нужно только знать, что он должен использовать загруженные файлы немецкого языка. Для этого необходимо загрузить файл wp-config.php из основного каталога WordPress и, например, следующую строку с редактором Windows:
define (, WPLANG ', ");
с
define ('WPLANG', 'de_DE');
заменить.
Теперь загрузите файл обратно на веб-сервер, и ваш WordPress будет на немецком языке!
Недостаток ручного решения: большой недостаток и очень важный момент: при каждом обновлении WordPress языковые файлы переписываются стандартным переводом! Это означает, что всегда сохраняйте резервную копию ваших языковых файлов (файлы de_DE.po и .mo) и загружайте их, как описано снова, как только вы выполните обновление WordPress.
А также к этому решению относится: если у вас все еще есть английские выражения на вашей стороне, вы найдете в посте Перевести WordPress через дочернюю тему update-safe учебник о том, как перевести их в вашу тему.
Поэтому я бы всегда дважды задумывался о целесообразности отдельного перевода WordPress.
Кстати, в отличие от адаптации перевода темы: большое преимущество перевода темы заключается именно в том, что вы можете создать это обновление обязательно. Таким образом, вы можете легко установить обновления WordPress, не перезаписывая ваши настройки. Так что, как это ни парадоксально, вам будет полезно, если разработчики тем будут готовить свой собственный языковой суп и использовать как можно меньше стандартных языковых файлов WordPress.
Об авторе
Михаэль Брюч
Веб-дизайнер и онлайн-маркетолог: Я создаю сайты на WordPress, которые любит Google. Пишите копирайты, которые превращают посетителей в клиентов и ранжируются в Google. Привлекайте посетителей на веб-сайты с помощью Google AdWords и поисковой оптимизации (SEO).
Была ли статья полезна? Поделитесь этим со своей сетью:
Похожие
SEO... вая оптимизация. На португальском языке это известно как Оптимизация сайта, MOB и Оптимизация поиска. SEO - это оптимизация страницы (или даже сайта / портала) для того, чтобы поисковые системы могли ее лучше ранжировать и находить. Ранее организация ссылок на страницах результатов была в алфавитном порядке, как в веб-каталогах. В новом поколении поисковых систем позиционирование стало зависеть от релевантности. Эта релевантность определяется алгоритмами, которые являются Что значит SEO?
... на испанском языке будет оптимизацией для поисковых систем"> SEO - это термин, который соответствует аббревиатуре в английской поисковой оптимизации, которая на испанском языке будет оптимизацией для поисковых систем. И все это означает?, Это означает оптимизацию веб-сайтов, чтобы поисковые системы могли индексировать их и интерпретировать их содержание, естественно размещая их на соответствующих позициях в результатах поиска (SERPS). Этот метод включает в Что означает SEO
... для людей и как SEO может повлиять на них или их бизнес сейчас и в долгосрочной перспективе. срок. Люди часто задаются вопросом, что означает SEO в бизнесе Владея бизнесом, я уверен, что вы уже слышали термин SEO, но, возможно, не знаете точно, что означает SEO или что означает SEM в маркетинге? SEO означает Поисковая оптимизация с точки зрения непрофессионала. Это означает, что WordPress Seo Курсы
... WordPress известен своими исследованиями, которые используют WordPress на основе сайтов, которые публикуются по всему миру. Уроки WordPress Seo, даже несмотря на то, что предмет изучит основу этого мероприятия, научат методам, которые вы можете использовать на всех своих сайтах, друзья. Потребность в сео-курсах С разрешения Аллаха уроки веб-дизайна Я опубликовал много уроков по WordPress и What Seo Say, Seo »Региональный SEO
Заголовок: Увы, по состоянию на 24.07.2015 "SEO, что это значит" в поиске Google в слове с 6 по 8 регрессировал. В противном случае он вернется. Давайте сделаем агрессивный SEO, что делать! Нет паники. В этом случае полезно обновить статью, так как она лучшую, особенно в верхних строках, и добавить абзац, который не нарушает целостность смысла и содержания SEO . На самом деле, как и прежде, тема не является прямой, но косвенно связана с использованием слов, чтобы сделать SEO услуги
... вашего дизайна сайта Чтобы помочь в лучшем размещении в поисковых системах, Raven Media, LLC включает начальные услуги SEO в ваш проект веб-дизайна. Первоначальные услуги SEO, включенные в услуги дизайна, перечислены ниже. Первоначальные услуги SEO, включенные в услуги дизайна, следующие: SEO Коучинг
... нанята для предоставления услуг SEO-коучинга. Реализация: в ходе различных сессий SEO-коучинга Wright Results претерпела трансформацию в оптимизированную для SEO стратегию конверсии, основанную на контенте. Тим Райт - энергичный и энергичный разработчик контента, увлеченный своей работой. Он постоянно внедрял стратегии для создания ведущего сайта. Тим - потрясающий проворный чемпион и с удовольствием тренируется. «Если бы я мог, я бы с готовностью пометил все перечисленные« Мастер SEO
... для расширения и расширения бизнеса. Отвечает за маркетинг, рекламу и коммуникацию, менеджер сообщества, дизайнер графической рекламы WebMaster. Стать профессионалом в этой области: 2.0, AdWords, блог, поиск, кампании, маркетинг, коммерция и сообщества . Европейский Мастер Цифрового Маркетинга Веб Позиционирование. Эксперт в целях: - Предполагается, что студент может создавать и оформлять веб-страницы, включая все элементы SEO новости
Выделите 10 минут своего времени, чтобы прочитать последние новости в области SEO, технологий и социальных сетей, которые произошли этой весной. Google значительно улучшил свой сервис аналитики. Обучение SEO, SEO Книги, Как SEO, Естественное SEO
Хороший способ для мгновенного SEO, не используйте головокружение Tehink SEO - это метод, который никогда не бывает устаревшим, время от времени его всегда будут искать и он станет обсуждением деловых людей в Интернете. В онлайн-бизнесе всегда найдутся новички, которым потребуется руководство по оптимизации SEO копирайтинг
... время как поисковые системы уловили многие «уловки», которые агентства использовали для манипулирования ими, хороший, качественный контент стал более важным, чем когда-либо"> В то время как поисковые системы уловили многие «уловки», которые агентства использовали для манипулирования ими, хороший, качественный контент стал более важным, чем когда-либо. Если ваш бизнес в Мэриленде, Вашингтоне, округ Колумбия, Вирджиния или за его пределами стремится расширить свои возможности копирайтинга
Комментарии
Должны ли вы доверять им все, что связано с SEO, ожидая, что ваш рейтинг повысится, поскольку они работают над своей магией SEO?Должны ли вы доверять им все, что связано с SEO, ожидая, что ваш рейтинг повысится, поскольку они работают над своей магией SEO? Нет. Вместо этого вы должны точно узнать, что они делают, особенно в течение первых нескольких месяцев контракта. Чем раньше вы сможете узнать, что они делают, тем больше у вас шансов определить, помогают ли они вашему сайту или вредят ему. Вот предупреждающие знаки о том, что ваше SEO агентство может быть проблемой. Но как вы улучшаете свой рейтинг в Google, когда все и их бабушка утверждают, что имеют секреты отличного SEO (и отличного SEO для свадебных фотографов)?
Но как вы улучшаете свой рейтинг в Google, когда все и их бабушка утверждают, что имеют секреты отличного SEO (и отличного SEO для свадебных фотографов)? Правда в том, что поисковая оптимизация - это не дым и зеркала, а алгоритмы и лучшие практики. Как деловой человек, все, что вам действительно нужно знать, это как играть вместе. Хотите создать успешный бизнес в сфере фотографии? Твердое развитие Что может сделать плагин WordPress SEO?
Что может сделать плагин WordPress SEO? Плагин может многое, от важных вещей до чуть менее важных, вы можете оптимизировать его по своему вкусу. Плагин содержит следующие функциональные возможности (и даже больше): Вы получите ящик с каждым сообщением и страницей для заполнения вашего заголовка и мета-описания; Предварительный просмотр того, как ваше сообщение будет отображаться в Google; Вы можете анализировать страницы и сообщения по ключевому Должны ли мы доверять им все с точки зрения SEO, и просто надеяться, что наш рейтинг повысится из-за их магии SEO, которую мы не понимаем?
Должны ли мы доверять им все с точки зрения SEO, и просто надеяться, что наш рейтинг повысится из-за их магии SEO, которую мы не понимаем? Вместо этого мы должны выяснить, что они делают, особенно в течение первых нескольких месяцев их контракта. Чем больше мы узнаем, что они делают, тем больше у нас шансов определить, помогают ли они или вредят нашему интернет-магазину. Вот сигналы тревоги, чтобы найти проблемное агентство SEO. Агентства SEO не только должны Что может сделать SEO и SEO агентство для вашего бизнеса?
Что может сделать SEO и SEO агентство для вашего бизнеса? После того как мы помогли вам позиционировать ваш сайт, вы можете преобразовывать трафик в продажи, в клиентов для ваших услуг или в подписчиков для ваших маркетинговых кампаний по электронной почте. В PositioningWeb.cat мы являемся экспертами в области SEO и специализируемся на получении качественного трафика, с помощью которого вы будете посещать пользователей, действительно заинтересованных в том, Это не потому, что у них больше всего ссылок, а потому, что их заголовок очень прост: « Что такое SEO?
Что может сделать SEO и SEO агентство для вашего бизнеса? После того как мы помогли вам позиционировать ваш сайт, вы можете преобразовывать трафик в продажи, в клиентов для ваших услуг или в подписчиков для ваших маркетинговых кампаний по электронной почте. В PositioningWeb.cat мы являемся экспертами в области SEO и специализируемся на получении качественного трафика, с помощью которого вы будете посещать пользователей, действительно заинтересованных в том, Важность YouTube продолжает расти, и поэтому ответ на следующий вопрос становится все более и более важным: что нужно сделать по-другому в SEO SEO, чем на веб-сайтах?
Важность YouTube продолжает расти, и поэтому ответ на следующий вопрос становится все более и более важным: что нужно сделать по-другому в SEO SEO, чем на веб-сайтах? Поисковая оптимизация - это, как правило, оптимизация вашего собственного веб-сайта с целью повышения рейтинга в результатах поиска. Тем не менее, поисковая оптимизация может работать для всех поисковых систем - не только для Google. Помимо Amazon, магазинов приложений и, конечно, самого Google, возможна также поисковая оптимизация Но означает ли тот факт, что Google называет веб-мастеров там надежным источником данных, указывает на то, что поиск SSL не может повлиять на него?
Но означает ли тот факт, что Google называет веб-мастеров там надежным источником данных, указывает на то, что поиск SSL не может повлиять на него? У меня есть сомнения, но данные рейтинга, по крайней мере, не должны быть затронуты, по моему мнению. Обычно я не фанат использования органических рейтингов в качестве показателя успеха SEO, потому что они варьируются в зависимости от человека из-за персонализации. Некоторые инструменты ранжирования основаны на персональном браузере пользователя Вслед за недавним видео Мэтта Каттса, в котором говорится, что «Google считает SEO« НЕ »спамом», - почему вы думаете, что люди считают его спамом, и что бы вы сказали, чтобы его успокоить?
Вслед за недавним видео Мэтта Каттса, в котором говорится, что «Google считает SEO« НЕ »спамом», - почему вы думаете, что люди считают его спамом, и что бы вы сказали, чтобы его успокоить? У SEO есть черный глаз в мире интернет-маркетинга. Долгое время его считали «черным искусством», потому что люди просто не понимают, как оно работает. Google был очень скрытным с самого начала и до сих пор. Трудно понять, что работает и почему это работает. Когда-то люди думали, Вы все еще думаете, что стратегии SEO не важны для вашей компании?
Вы все еще думаете, что стратегии SEO не важны для вашей компании? Консультирование и практика, изученные, спланированные и реализованные с постоянством и интеллектом, всегда приносят результаты. Помните : поисковые системы слишком важный канал, чтобы их упускать из виду . [Tweet "Стратегии #SEO: поисковые системы представляют канал, слишком важный, чтобы его упускать из виду"] Итак, убедили ли вас преимущества, которые я показал вам? Вы Что менеджера по продажам: Как продавать SEO, не говоря о SEO?
Что менеджера по продажам: Как продавать SEO, не говоря о SEO? Как обойти психологические блоки клиентов. Типологии "продавцов" и покупателей. Ценовая война: сколько это стоит? Что продать? Как? Мои любимые и мои крики! Должны ли мы заниматься педагогикой в 2014 году? Это менеджера проекта: Иногда бездействие - это много SEO! Ключи для управления SEO-проектом. Как поддерживать хорошие отношения со сторонами: клиенты, поставщики технических услуг, Créa? «Нет, нет, клиент не идиот,
Из темы?
Была ли статья полезна?
И все это означает?
Люди часто задаются вопросом, что означает SEO в бизнесе Владея бизнесом, я уверен, что вы уже слышали термин SEO, но, возможно, не знаете точно, что означает SEO или что означает SEM в маркетинге?
Должны ли вы доверять им все, что связано с SEO, ожидая, что ваш рейтинг повысится, поскольку они работают над своей магией SEO?
Но как вы улучшаете свой рейтинг в Google, когда все и их бабушка утверждают, что имеют секреты отличного SEO (и отличного SEO для свадебных фотографов)?
Но как вы улучшаете свой рейтинг в Google, когда все и их бабушка утверждают, что имеют секреты отличного SEO (и отличного SEO для свадебных фотографов)?
Хотите создать успешный бизнес в сфере фотографии?
Что может сделать плагин WordPress SEO?
Должны ли мы доверять им все с точки зрения SEO, и просто надеяться, что наш рейтинг повысится из-за их магии SEO, которую мы не понимаем?
