кириличні домени

1. Застосування кириличних доменів
2. Переваги кириличних доменів

26.12.2017

Опубліковано: 26.12.2017 | 3221

За логікою речей все просто: кириличний домен - це домен, який вказується кириличними символами і призначений для поліпшення читабельності і підвищення запам'ятовування адреси сайту.

Домен кирилицею

Безсумнівно, всі звикли до доменної системи в латиниці, яка використовується протягом 30-ти років (з 1984 р). Виникнення в травні 2010 року системи кириличних доменних імен викликало неймовірний ажіотаж серед фахівців сфери WEB. Однак уже тоді багато хто з них недовірливо поставилися до такого нововведення, помітивши безліч вад і недоліків використання доменів на кирилиці. Про це і поговоримо сьогодні.

Домен на латиниці

Застосування кириличних доменів

Перші кириличні домени з'являлися на території Російської Федерації. На початку 2010 року реєстрація доменів в кирилиці стала доступною власникам торгових знаків, а трохи пізніше і зовсім всім резидентам Росії.

Факт: за перші шість годин реєстрації доменної зони «.рф» було зареєстровано 183 тисячі кириличних доменів.

Міжнародна організація ICANN виділила національний кириличний домен першого рівня для Республіки Білорусь (.бел) 26 серпня 2014 року.

Факт: за 12 годин відкритого реєстрації в зоні «.БЕЛ» було зайнято 3,5 тисячі доменів.

Все частіше і частіше звучало питання: «Наскільки коректно домени на кирилиці будуть індексуватися пошуковими системами?». 21 липня 2015 року Google розвіяв побоювання користувачів, підтверджуючи, що кириличні домени індексуються так само, як доменні імена на латиниці. Що стосується механіки, то якщо для користувачів ім'я сайту відображається на кирилиці, то пошуковий робот бачить його перетвореним в ASCII-символи за допомогою методу punycode, що гарантує коректну обробку домену.

На сьогоднішній день налічується кілька десятків кириличних тематичних і регіональних доменних зон, включаючи «.бел», «.укр». Такі домени використовують інтернет-магазини, блогери, урядові організації та приватні компанії. Багато seo-фахівці використовують кириличні домени в якості додаткових дзеркал для своїх сайтів або для того, щоб убезпечити себе від киберсквоттинга . Якщо Ви не сеошник, то краще довірити цю справу фахівцям .

Переваги кириличних доменів

1. Домен з використанням кирилиці зручно читати і запам'ятовувати. Існує думка, що кириличний домен призначений для користувачів, яким важко дається сприйняття транслітерації та англійської мови.
2. Існує можливість додавання ключових слів в кириличний домен. Питання спірне. Простіше створити якісний найманого спочатку.
3. Великий вибір вільних доменних імен в кириличних зонах, тоді як на латиниці «смачних» доменів практично не залишилося. Втім, буквально через кілька років ця перевага стане неактуальним.

Недоліки кириличних доменів

1. Браузери по-різному копіюють адресу сайтів. Наприклад, якщо Mozilla Firefox дозволяє скопіювати домен з адресного рядка в кирилиці, то в Chrome домен копіюється в буфер тільки в Punycode.
2. Скрутно працювати при SEO-оптимізації. Специфіка така, що фахівцям часто доводиться аналізувати звіти різних програм посредствам копіювання адрес сторінок. При використанні кириличних доменних імен адреси перетворюються в UTF-урли і виглядають абсолютно нечитабельне. У підсумку виходить складно і хитромудро.
3. Виникають проблеми при роботі з посилальними біржами, зокрема, GGL (GoGetLinks). Як ми вже говорили, частина адреси сайту (доменне ім'я) трансформується в Punycode, а сам адреса сторінки / папки / ресурсу (URL) передається в шістнадцятковій системі Unicode (UTF-8, як правило). У підсумку, адреси можуть бути дуже і дуже довгими і через обмеження систем бірж, з цим можуть виникнути проблеми.
4. Не передбачено створення корпоративної пошти. На жаль, на даний момент створення поштової адреси в кириличних доменах не передбачено. Можна тільки використовувати адресу в Punycode, але тоді, наприклад, замість «info@домен.бел», адреса буде виглядати як «[email protected]». Погодьтеся, не дуже солідно. І хоч Google не так давно і заявив про початок підтримки кирилиці в адресах пошти - поки її стануть коректно сприймати абсолютно все поштовики - пройде не один рік.
5. Виникають складнощі з установкою і адмініструванням CMS. З популярними CMS проблем не буває, але от з самописні системами виникають проблеми.
6. Якщо Ви міжнародна компанія то повинні розуміти, що закордонні користувачі Мережі будуть зазнавати труднощів з доступом до сайту на кириличному домені, в тому числі з-за проблем з кодуванням.
7. Ну і наостанок: якщо на комп'ютері не встановлена російська розкладка клавіатури - з введенням адреси виникнуть проблеми. Звичайно можна використовувати віртуальну клавіатуру, але це не завжди надається можливим, та й не особливо зручно.

Що в підсумку?

Як ми згадували на початку - для більшості seo-фахівців кириличні домени несуть більше мінусів, ніж плюсів. Сумнівів немає, ще кілька років і описаних недоліків стане на порядок менше. Але кириличні домени так і продовжать залишатися чимось дивним і неоднозначним.

А як вважаєте Ви: бути кириличним доменів чи не бути?

Матеріали по темі:

SEO-тренди 2018

Мікророзмітки для сайту від А до Я

Розширений сниппет в Google

Пам'ятайте, що SEO-просування - один з найбільш ефективний спосіб залучення клієнтів.