- Wielojęzyczne badanie słów kluczowych
- Optymalizacja metadanych
- Reklamy kampanii PPC
- Kontrole marki
- Sprawdzanie lokalizacji
- PEMT
- Sprawdzanie poprawności słów kluczowych
- Tłumaczenie i projekt strony docelowej
- Pisanie i tłumaczenie artykułów i blogów
Capita Translation and Interpreting oferuje szereg usług Search Engine Optimization (SEO), które mogą być używane pojedynczo lub jako część pakietu; idealny dla każdego, kto chce zmaksymalizować swoją obecność online w innych językach lub w nowych lokalizacjach geograficznych.
Z ludźmi czterokrotnie bardziej skłonnymi do kupowania w swoim własnym języku, tłumaczenie wysiłków SEO w celu zwiększenia ruchu w sieci ma sens.
Wielojęzyczne badanie słów kluczowych
Wielojęzyczne badania słów kluczowych można przeprowadzać na wiele sposobów, takich jak uwzględnienie istniejącej listy słów kluczowych w języku angielskim oraz wyszukiwanie i tłumaczenie alternatywnych języków obcych w celu utworzenia listy słów kluczowych na podstawie istniejącej witryny w języku obcym lub poprzez utworzenie nowej listy słów kluczowych przy użyciu strony angielskiej jako odniesienie. W każdym przypadku chcemy zidentyfikować najbardziej poszukiwane i najbardziej satysfakcjonujące słowa kluczowe, które powinna zawierać Twoja witryna, abyś mógł poprawić ranking witryny w wyszukiwarkach takich jak Yahoo! i Google.
Optymalizacja metadanych
Obejmuje to optymalizację bieżących metadanych strony internetowej za pomocą słów kluczowych zidentyfikowanych w badaniach słów kluczowych, w tym tytułu strony, opisu 150 znaków i listy słów kluczowych, na które kierowana jest strona.
Reklamy kampanii PPC
Przetłumaczymy Twoje reklamy Pay Per Click (PPC), aby zapewnić jak największy ruch z innych źródeł językowych na Twoją stronę i dedykowane strony docelowe dla poszczególnych języków.
Kontrole marki
Możemy podjąć badania w określonym regionie, kraju lub języku, w których masz nadzieję zwiększyć swoją obecność, dostarczyć informacji na temat pozycjonowania marki w nowym miejscu na rynku i tego, w jaki sposób porównuje się ją z konkurentami. Nasze badania zwrócą również uwagę na wszelkie kluczowe różnice kulturowe i zamieszanie, jakie może spowodować Twoja marka, aby uniknąć kosztownego (i potencjalnie kłopotliwego) rebrandingu w dalszej kolejności.
Sprawdzanie lokalizacji
Oprócz sprawdzenia, czy treść jest poprawna, zlokalizujemy ją, uruchamiając sprawdzanie projektu, wykorzystania kolorów i układu dowolnej witryny, aby upewnić się, że jest ona świadoma kulturowo, a zatem nie spowoduje znacznego współczynnika odrzuceń.
PEMT
Post-edycja tłumaczenia maszynowego (PEMT) jest idealny do tłumaczenia artykułów, które zamierzasz przesłać do innych stron internetowych, wyłącznie w celu tworzenia linków powiązanych i innych treści o niskiej wartości. Artykuły te są pisane z myślą o wyszukiwarkach, a nie o czytelniku, więc wysokiej jakości tłumaczenie nie jest niezbędne do zwiększenia rankingów.
Sprawdzanie poprawności słów kluczowych
Google AdWords zaleca bycie świadomym słów kluczowych o długim ogonie, które nie są częścią kampanii PPC, ale są niezbędne do uzyskania wysokiej jakości rekomendacji klientów. Jeśli nie masz wystarczającej znajomości języka, istnieje ryzyko, że możesz marnować pieniądze na słowa, które nie ulegają konwersji. Jako zaufany doradca językowy możemy wyznaczyć doświadczonego lingwistę SEO do sprawdzenia tych słów kluczowych, aby upewnić się, że będą one skuteczne jako jakość, wyszukiwane hasła generujące ruch.
Tłumaczenie i projekt strony docelowej
Zamiast tłumaczyć całą witrynę, możemy przetłumaczyć i zlokalizować strony docelowe, aby upewnić się, że działają one w celu zwiększenia współczynników konwersji.
Pisanie i tłumaczenie artykułów i blogów
Posiadanie blogów w różnych językach zwiększy Twoją obecność w sieci i zwiększy ruch na Twojej stronie. Capita zapewnia usługę, w której możemy tłumaczyć lub nawet utwórz kopię bloga w Twoim imieniu. Jeśli wolisz je samodzielnie przetłumaczyć, możemy zapewnić usługę korekty, aby zidentyfikować przetłumaczone terminy, które nie mają sensu i oferują alternatywne rozwiązania.
.
